a la oficina le digo redacción. a la Esma le digo diario. donde dice "etarra" leo "errata", donde dice "claudicó" leo "caudillo". ¿necesito vacaciones o anteojos nuevos? también pienso que si me dieran alguna vez el Premio Nobel, esperaría a los periodistas con la misma cara de fastidio que Doris Leassing, sentada en el escalón de su casa, las canas crecidas, la falda sin planchar, las uñas largas: "Me lo dieron porque soy vieja y no se lo pueden dar a un muerto". es el violenciarrivismo de la literatura.